thunderforce
Thunder Force V - Guardian's final words

Last Letter (ラスト レター Rasuto Retā) is a theme from Thunder Force V. It is played at the end of the game where the Guardian causes a break down on the WorldNet and gives its last message to Cenes Crawford about the destruction of Vasteel Technology and asks her to keep humanity away from the RVR-02 Vambrace to prevent another massacre just like Rynex did on its previous service.

Guardian's Last Letter[1]

Last Letter

I am cyborg humanity.

Cyborg animals.

Cyborg flowers.

A cyborg world.

And my name is the Guardian.

[Soldier/Human], listen to me.

All the things [created using Vasteel/that surpass human power] have been destroyed [by me/by you].

Their number was too great, but now has been reduced to the proper level.

The world will continue as it was before.

The living creatures of this planet will continue [to rejoice in/fear battle], and [die in/live by combat].

But even in a world of minor warfare, one oversight could mean...

RVR-01 Gauntlet: Destroyed.

RVR-02 Vambrace: Operational.

The existence of Vambrace will once again cause humanity to embrace mass death and destruction, just as Vasteel did.

This I know.

You know it too, do you not?

[Soldier/Human].

If you wish to safeguard the future of humanity, you must make sure humans can never again gain access to Vambrace...

[Soldier/Human], May fortune be with you...

Curiosities

Difference between Sega Saturn and PlayStation versions

While the original Sega Saturn version proceeded with an in-game credits, the PlayStation version replaced the cutscene by a CGI cutscene, to which both of them display the RVR-02 Vambrace escaping the Judgement Sword, albeit with a few differences :

References